殿廷初考诸同舍约共赋诗

宋 ·宋诗

绍shào丑chǒu夏xià五wǔ初chū,皇huáng帝dì下xià明míng诏zhào。
大dà廷tíng策cè群qún英yīng,虚xū心xīn问wèn道dào要yào。
初chū考kǎo凡fán六liù员yuán,同tóng时shí赴fù宣xuān召zhào。
宫gōng讲jiǎng絜jié斋zhāi子zi,典diǎn刑xíng真zhēn克kè肖xiào。
胄zhòu丞chéng道dào乡xiāng孙sūn,道dào心xīn长zhǎng返fǎn照zhào。
何hé殊shū钟zhōng在zài簴jù,宛wǎn如rú刀dāo出chū鞘qiào。
谷gǔ口kǒu亦yì何hé人rén,才cái德dé俱jù富fù邵shào。
走zǒu也yě分fēn尘chén埃āi,识shí见jiàn等děng萤yíng爝jué。
亦yì获huò在zài选xuǎn中zhōng,所suǒ得de过guò所suǒ料liào。
宫gōng烛zhú分fēn夜yè辉huī,御yù香xiāng供gōng早zǎo烧shāo。
群qún羽yǔ竞jìng赴fù矰zēng,众zhòng鳞lín争zhēng入rù钓diào。
意yì气qì云yún龙lóng翔xiáng,精jīng神shén风fēng虎hǔ啸xiào。
或huò巽xùn入rù柔róu行xíng,或huò疾jí声shēng大dà叫jiào。
或huò自zì出chū机jī轴zhóu,或huò工gōng事shì窃qiè剽piāo。
或huò写xiě云yún和hé音yīn,或huò鼓gǔ折zhé杨yáng调diào。
或huò作zuò朝cháo凤fèng鸣míng,或huò吟yín蚯qiū蚓yǐn窍qiào。
好hào恶wù随suí品pǐn题tí,宁níng复fù相xiāng讥jī诮qiào。
上shàng方fāng富fù春chūn秋qiū,明míng齐qí日rì月yuè耀yào。
涓juān露lù增zēng沧cāng溟míng,微wēi尘chén填tián岳yuè峤jiào。
乙yǐ览lǎn公gōng平píng章zhāng,甲jiǎ科kē须xū直zhí峭qiào。
讽fěng必bì纳nà祈qí招zhāo,箴zhēn必bì容róng庭tíng燎liáo。
国guó步bù頼lài扶fú持chí,民mín痍yí需xū砭biān疗liáo。
诘jí朝cháo已yǐ竣jùn事shì,杯bēi行xíng可kě以yǐ釂jiào。

全文共 298 字 · 23 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绍丑:指绍定五年(1232年),干支壬辰,此处“丑”疑为“定”之误或指丑年。

大廷策群英:指殿试。

宫讲絜斋子:指袁甫,号絜斋,曾任宫讲。

胄丞道乡孙:指某位道乡(邹浩)的孙子,任胄丞。

钟在簴:钟挂在木架上,比喻稳重。

谷口:指郑子真,隐居谷口,此处借指某位同僚。

富邵:丰富美好。

萤爝:萤火和火炬,比喻微光。

矰:射鸟的箭。

巽:谦逊。

机轴:织机的轴,比喻独创。

折杨:古俗曲名。

乙览:皇帝御览。

祈招:古诗名,用以讽谏。

庭燎:庭中照明的火炬,指纳谏。

釂:饮尽杯中酒。

译文

绍定五年夏初,皇帝下了明诏。在朝廷上策试群英,虚心询问治国之道。初考官共六人,同时应召前来。宫讲絜斋先生,仪表堂堂真堪为楷模;胄丞道乡之孙,道心常如明镜返照。他们像挂在木架上的钟一样稳重,又像出鞘的刀一样锋利。谷口那位是什么人,才德都很富足。我身处尘埃之中,见识只如萤火微光。我也被选在考官之中,所得超过预料。宫烛分夜辉,御香供早烧。群鸟争相赴箭,众鱼争相上钩。意气如云龙飞翔,精神如风虎长啸。有的谦逊柔和,有的疾声大叫;有的自出机杼,有的专事剽窃;有的写云和之音,有的奏折杨之调;有的作朝阳凤鸣,有的吟蚯蚓之窍。好坏随品评而定,哪里还互相讥诮。皇上正富春秋,明察如日月照耀。涓露可增沧海,微尘可填山岳。皇帝御览公平评章,甲科须正直峭拔。讽谏必纳祈招,箴言必容庭燎。国运依赖扶持,民瘼需要针疗。第二天早晨已完事,可以举杯痛饮了。

赏析

此诗记叙殿试初考的情景,展现考官们的精神风貌和考场氛围。诗中运用大量比喻和排比,形象生动地描绘了各种应试文章的风格,同时表达了对皇帝纳谏、选拔真才的期望。全诗气势恢宏,用典贴切。