送温州楚屯田

宋 ·宋诗

雁yàn荡dàng山shān头tóu鴈yàn,如rú随suí太tài守shǒu来lái。
秋qiū风fēng既jì与yǔ至zhì,春chūn日rì定dìng同tóng回huí。
上shàng宰zǎi无wú忘wàng旧jiù,明míng时shí必bì用yòng才cái。
自zì於yú章zhāng句jù老lǎo,经jīng册cè向xiàng萤yíng開kāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

温州:地名。

楚屯田:姓楚的屯田员外郎。

雁荡山:温州著名山脉。

鴈:同“雁”。

上宰:宰相或高官。

萤:萤火虫,典故“囊萤映雪”,指刻苦读书。

译文

雁荡山上的大雁,好像随着太守的到来而聚集。秋风既然已经到来,春日必定会同归。上级官员不要忘记旧情,清明时代必定任用人才。你自己对于诗文创作已经老练,经书册页向着萤火虫之光展开研读。

赏析

这首送别诗短小精悍,借雁荡山秋雁起兴,寓意友人如雁般守信往返。后两句鼓励友人珍惜时光,继续刻苦钻研经史,体现了对友人学术修养的重视和对其未来仕途的乐观期待。