曾经万锻不消融，从此功归鼎鼐中。
四海丛林今淡薄，何妨随处展家风。
化盐
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万锻：反复锻造，比喻长期磨炼。
鼎鼐：古代烹饪器具，喻指调和五味、治理事务。
丛林：禅宗寺院。
家风：禅宗指本门派的风范、特色。
译文
盐曾经经过上万次的锻造，也没有消融，从这以后，它的功用就归于鼎鼐之中了。如今天下四海的丛林都淡薄了，那又何妨随处展示自家的风范呢？
赏析
此诗为化盐而作，借盐喻禅。盐经万锻不融，喻禅者历劫不变；归于鼎鼐，喻能调和众味、应机施教。后两句感叹丛林淡薄，勉励随处展家风，体现了禅者随缘任运、不忘本分的精神。