尼童携无象书求疏

宋 ·宋诗

初chū祖zǔ传chuán心xīn到dào女nǚ流liú,后hòu人rén应yīng合hé奋fèn前qián修xiū。
若ruò还hái再zài见jiàn阿ā閦chù国guó,一yī段duàn风fēng光guāng扫sǎo土tǔ休xiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

初祖:指达摩祖师。

女流:指尼童。

阿閦国:阿閦佛国,东方妙喜世界。

扫土休:扫除干净,喻彻底放下。

译文与赏析

诗为尼童求疏而作,首句肯定女子也能传心,次句勉励后学奋进。后两句以阿閦国为喻,强调即便见佛国风光也不执着,须彻底扫除。体现禅宗平等与破执思想。