送正侍者

宋 ·宋诗

光guāng明míng一yī段duàn自zì沈shěn埋mái,大dà胆dǎn粗cū心xīn用yòng得dé乖guāi。
若ruò谓wèi一yī时shí谩mán得dé过guò,阇dū黎lí大dà似shì不bù曾céng斋zhāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

光明一段:指本自具足的佛性。

用得乖:运用得乖谬不当。

谩得过:欺骗得过。

阇黎:阿阇黎,指僧人。

不曾斋:没有吃斋,喻未真修。

译文

你本有的那一段光明,自己把它埋没了;你大胆粗心,用得又很乖谬。如果以为一时之间能蒙混过去,那么阇黎你大概就像不曾吃过斋饭一样。

赏析

诗送正侍者,首句叹其埋没佛性,次句责其粗心乖用。后两句以“不曾斋”为喻,指出若自欺欺人,则如未斋而妄称斋,终无实益。语带警策,直指人心。