山居二十咏茅轩

宋 ·宋诗

翦jiǎn茅máo聊liáo复fù尔ěr,步bù屧xiè欲yù何hé之zhī。
风fēng卷juǎn三sān重chóng去qù,危wēi簷yán雀què护hù儿ér。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翦茅:割取茅草。翦,同“剪”。

步屧:穿着木屐散步。屧,古代鞋中的木底,此指木屐。

危簷:高高的屋檐。

译文

我割了些茅草,姑且就这样搭了个简陋的茅轩;穿着木屐出门散步,却又不知该往哪儿去。一阵风把屋顶上的茅草卷走了好几重,那高高的屋檐下,倒有麻雀在护着自家的小雏儿。

赏析

此诗写茅轩之简陋与山居之闲适。前两句以“聊复尔”“欲何之”写随缘自适、漫无目的的心境,后两句写风卷茅草、雀护雏儿,于萧散中见生机,语言质朴而意趣天然。