鍊得精明富绝隣，人间天上散闲人。
去年贫与今年别，未必香严有此贫。
寄了庵居士
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鍊得：修炼得。鍊，同“炼”。
精明：精纯明澈。
富绝隣：富足得超过邻里。隣，同“邻”。
香严：唐代香严智闲禅师，以“去年贫未是贫”偈著名。
贫：此处指禅门中安贫乐道、心无挂碍的境界。
译文
你修炼得精纯明澈，那份富足简直超过了左邻右舍，就像人间天上一个自在的闲人。去年的贫和今年的贫已经大不一样了，不过未必香严禅师就有你这样的贫法。
赏析
诗为寄了庵居士而作，以“贫”字翻案。前两句写其修炼精明、富绝邻里，却以“闲人”点出超然；后两句化用香严智闲“去年贫未是贫”之偈，谓其贫更胜香严。全诗以贫为富，反讽见智，禅趣与谐趣兼得。