偈颂一百三十三首其一○

宋 ·宋诗

黄huáng梅méi七qī百bǎi,如rú龙lóng争zhēng珠zhū。
因yīn甚shèn今jīn日rì,劫jié在zài这zhè里lǐ。
争zhēng之zhī不bù足zú,让ràng之zhī有yǒu餘yú。

全文共 32 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄梅:指禅宗五祖弘忍,因其居黄梅山,故称。

七百:指五祖门下七百高僧。

劫在这里:劫难就在这里。

争之不足,让之有余:争抢不够,谦让反而有余。

译文

当年黄梅五祖门下有七百僧人,他们就像群龙争抢宝珠一样争夺衣钵。为什么到了今天,这场劫难还留在这里呢?争来争去总是不够,退让一步反倒绰绰有余。

赏析

此偈借黄梅七百僧争衣钵的典故,揭示争抢的虚妄。前两句以龙争珠喻众人逐物,后两句点明争与让的辩证关系。全诗语言直白,却蕴含深刻的禅理:放下执念,方得自在。