声成文，谓之音。
作如是观，海底摸针。
空王至今，悠悠我心。
常思惟大士赞其三
全文共 30 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
声成文：声音组成文采。
如是观：作这样的观想。
海底摸针：比喻极难找到。
空王：佛的尊称。
悠悠我心：出自《诗经》，此处指心绪悠远。
译文
声音组成文采，就叫做音。作这样的观想，就像在海底摸针一样难。空王佛直到今天，我的心依然悠远无尽。
赏析
赞文从声成文、谓之音入手，以海底摸针喻观想之难。后以空王至今、悠悠我心作结，表现对佛道的悠远追慕。语言简古，意蕴深长，体现了禅赞的含蓄风格。