常思惟大士赞其四

宋 ·宋诗

趁chèn队duì选xuǎn圆yuán通tōng,无wú端duān立lì下xià风fēng。
当dāng时shí供gōng死sǐ款kuǎn,错cuò说shuō在zài闻wén中zhōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

趁队:跟随大众。

圆通:观音菩萨的圆通法门。

无端:无缘无故。

立下风:处于下风,指甘拜下风。

供死款:指招供认罪。

闻中:耳根闻性之中。

译文

跟着大众去选圆通法门,却无缘无故地甘拜下风。当时供出了死罪般的招认,错误地说是在闻性之中。

赏析

此赞评常思惟大士,前两句写其随众选圆通而甘居下风,后两句以“供死款”“错说”点出其误在闻中。语言机警,带有禅宗勘辨意味,体现了对圆通法门的独特理解。