莫学长生去，仙方悮杀君。
那将薤上露，拟待鹤边云。
矻矻皆烧药，累累尽作坟。
不如来饮酒，闲坐醉醺醺。
劝酒十四首不如来饮酒七首五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
悮（wù）杀：误杀，害死。
薤（xiè）上露：比喻人生短暂，如叶上露水易干。
鹤边云：指神仙居住的云端，代指长生不老的幻想。
矻矻（kū kū）：勤劳不懈的样子。
累累：堆积众多的样子。
译文
劝君不要追求长生不老之术，那些仙方只会误害了你的性命。不要把生命比作薤叶上的露水那样短暂，却妄想等到仙鹤飞过的云端去求永生。人们辛辛苦苦地烧炼丹药，结果只是堆砌出一座座坟墓。与其做这种徒劳无功的事，不如来这里饮酒，闲坐着享受微醺的乐趣。
赏析
本诗批判迷信炼丹求长生的行为。用“薤上露”喻人生短暂，讽刺世人妄图通过“烧药”达到永恒，结果却是“尽作坟”。诗人主张顺应自然，珍惜当下，通过饮酒获得精神上的解脱，体现了道家顺其自然的思想。