劝酒十四首不如来饮酒七首六

唐 ·唐诗

莫mò上shàng青qīng云yún去qù,青qīng云yún足zú爱ài憎zēng。
自zì贤xián夸kuā智zhì慧huì,相xiāng𫄙鬬dòu功gōng能néng。
鱼yú烂làn缘yuán吞tūn饵ěr,蛾é燋jiāo为wèi扑pū灯dēng。
不bù如rú来lái饮yǐn酒jiǔ,任rèn性xìng醉zuì腾téng腾téng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青云:比喻高位或仕途。

相𫄙(yán):互相嫉妒。𫄙,通“嫉”。

鬬功能:争夺功劳和能力。

鱼烂缘吞饵:鱼腐烂是因为吞食了诱饵,比喻贪利招祸。

蛾燋为扑灯:飞蛾焦头是因为扑向灯火,比喻趋炎附势或盲目追求危险事物。

腾腾:舒缓、懒散的样子。

译文与赏析

此诗揭露官场险恶。通过“鱼烂”、“蛾燋”两个生动的比喻,形象地说明了贪欲和争名夺利的后果。诗人劝诫世人远离政治漩涡,保持本性,享受饮酒带来的轻松与自由,反映了其对宦海沉浮的厌倦和明哲保身的态度。