霞扃云牖高窿穹，八荒四野垂帘栊。
羲璘勃窣行西东，茫茫尘世如飞蓬。
玉川公子乘清风，飘然据作吟诗宫。
穿心出胁千万语，叫開阊阖惊苍龙。
银河泻入北斗柄，醉来掷下琉璃鍾。
仙人王乔作邻伍，冯轩共笑嘘长虹。
旌阳拔宅想亦在，千年万岁都洪蒙。
君不见阿房结绮今何许，劫灰一丈漫秋雨。
天屋歌为卢洪赋
全文共 138 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霞扃云牖：云霞构成的门窗，形容房屋高耸入云。
窿穹：深邃广阔的天空。
八荒四野：极远之地和广阔的原野。
羲璘：太阳的光彩。
勃窣：缓慢行走的样子。
飞蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定。
玉川公子：唐代诗人卢仝，号玉川子。
阊阖：天门。
琉璃鍾：琉璃酒杯。
王乔：传说中的仙人王子乔。
旌阳拔宅：道教传说许逊（旌阳真人）全家飞升，连房屋也被带走。
洪蒙：混沌初开的状态。
阿房结绮：秦朝阿房宫和陈朝结绮阁，代指奢华宫殿。
劫灰：战乱或灾难后的灰烬。
译文
那高耸的房屋仿佛以云霞为门、以云雾为窗，直通深邃广阔的苍穹，四周八荒原野如同垂下的帘幕。太阳缓缓运行东西，茫茫尘世中人如飞蓬般漂泊。玉川公子乘着清风飘然而来，占据此地作为吟诗的宫殿。他的诗句穿透心肺，千万言语惊开了天门，震动了苍龙。银河之水倾泻注入北斗柄中，醉后掷下琉璃酒杯。他与仙人王乔为邻，靠着栏杆共同嘲笑长虹。许逊拔宅飞升的故事或许也在此处发生，千年万载都处于混沌之中。你没看见吗？昔日的阿房宫、结绮阁如今在哪里？只剩下满地的劫灰在秋雨中漫延。
赏析
此诗气势磅礴，想象奇特，融合了神话传说与历史兴衰。通过描绘“天屋”的高耸与仙人的活动，营造出超凡脱俗的境界，最后以阿房、结绮的废墟作结，形成强烈对比，抒发了对宇宙永恒与人事无常的深沉感慨，具有浓厚的浪漫主义色彩和哲理意味。