不是春风柳，因何絮客衫。
一云同万里，半夜失千岩。
征马寒踪印，饥鸱冻吻缄。
江心一片白，知有莫归帆。
雪
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
絮客衫：像柳絮一样沾在客人的衣服上。
失千岩：看不见千山万壑。
征马寒踪印：战马在雪地留下的脚印。
饥鸱冻吻缄：饥饿的猫头鹰因寒冷闭口不鸣。
莫归帆：不要回家的船，或指无法归家的船。
译文
这雪不是春天的柳絮，为什么却沾满了旅客的衣服？一朵云同万里天空相连，半夜里千山万壑都消失了。战马在寒冷的雪地上留下踪迹，饥饿的猫头鹰因冰冻而闭口无声。江心一片洁白，我知道那是没有归途的船只所在。
赏析
这首诗以雪为题，却处处不离旅人之愁。通过视觉（白、失）、听觉（缄）等多感官描写，渲染了严寒和孤寂的氛围。结尾“知有莫归帆”，暗示了游子有家难回或前途未卜的悲凉，意境苍茫，情感沉郁。