江湖伟观

宋 ·宋诗

华huá屋wū岿kuī然rán占zhàn上shàng方fāng,一yī尊zūn同tóng此cǐ寄jì相xiāng羊yáng。
江jiāng潮cháo翻fān海hǎi莫mò天tiān阔kuò,湖hú水shuǐ拍pāi堤dī春chūn草cǎo长zhǎng。
莽mǎng莽mǎng越yuè山shān凝níng紫zǐ翠cuì,摇yáo摇yáo苏sū柳liǔ间jiān青qīng黄huáng。
归guī鸿hóng影yǐng里lǐ阑lán干gān晚wǎn,回huí首shǒu中zhōng州zhōu入rù渺miǎo茫máng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江湖伟观:杭州的一处观景台。

岿然:高大独立的样子。

相羊:徘徊,逍遥自在。

苏柳:苏堤上的柳树。

中州:中原地区。

译文

华丽的房屋高大独立地占据着上方,大家一同举杯在此逍遥自在。江潮翻涌,海天辽阔,湖水拍打堤岸,春草生长。越地的山峦凝聚着紫色和翠绿,苏堤的柳树摇曳在青色和黄色之间。在归雁的影子中,栏杆旁已是傍晚,回首中原大地,已进入渺茫的远方。

赏析

诗人登高望远,描绘了江南壮丽的自然风光。色彩斑斓,气势恢宏。然而,结尾“回首中州入渺茫”,笔锋一转,流露出对故土沦陷的悲痛和对国家统一的渴望,使写景诗升华为爱国诗,意境深远。