谢陈佥惠红绿柿

宋 ·宋诗

红hóng绿lǜ分fēn佳jiā果guǒ,丹dān青qīng让ràng好hǎo辞cí。
遥yáo怜lián霜shuāng落luò叶yè,岸àn帻zé坐zuò题tí诗shī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

佥:签书判官厅公事,简称佥判。

红绿柿:柿子品种。

丹青:绘画。

岸帻:推起头巾,表示不拘礼节或闲适。

译文

红绿两色区分出佳果,绘画也要让给好的诗句。远远怜惜霜降后的落叶,推起头巾坐着题诗。

赏析

这是一首答谢诗。诗人收到朋友赠送的柿子,不仅品尝果实,更欣赏其色彩之美,进而引发创作灵感。“岸帻坐题诗”生动刻画了文人雅士的风流姿态,展现了生活中的情趣与友谊的温暖。