送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵其一

宋 ·宋诗

密mì叶yè秋qiū逾yú润rùn,幽yōu花huā晚wǎn更gèng妍yán。
去qù来lái谁shuí是shì主zhǔ,试shì问wèn白bái头tóu禅chán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李季允:人名。

侍郎:官职名。

禅房花竹幽:原诗韵脚来源。

白头禅:指老僧。

译文

密密的叶子秋天更加润泽,幽静的花朵傍晚更加美丽。来来往往谁是主人?试着问问那位白头老僧。

赏析

此诗借景抒情,以秋叶幽花象征友人高洁品格。结尾设问“谁是主”,引导读者关注禅意与自然的关系,暗示友人归蜀后将隐居修行,意境清幽淡远。