题王氏天開图畫卷后

宋 ·宋诗

浓nóng淡dàn非fēi粧zhuāng点diǎn,纵zòng横héng谢xiè剪jiǎn裁cái。
凭píng栏lán一yī凝níng睇dì,图tú畫huà信xìn天tiān開kāi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天开图:指天然形成的如画美景。

粧点:装饰点缀。

剪裁:裁剪制作,此处指人工修饰。

凝睇:凝视,注目观看。

译文

这幅画卷中色彩的浓淡变化并非经过人为的刻意装饰,画面的布局纵横交错也完全不需要人工的裁剪修饰。当你倚靠着栏杆凝神注视时,会发现这真是一幅由大自然鬼斧神工展开的天然图画。

赏析

此诗赞美王氏所藏画卷(或实景)的自然天成之美。通过否定“粧点”和“剪裁”,强调艺术高于技巧的境界,即“虽由人作,宛自天开”,体现了宋代文人崇尚自然、反对矫饰的审美趣味。