次王兄韵二首其一

宋 ·宋诗

锦jǐn绣xiù胸xiōng中zhōng富fù,珠zhū玑jī笔bǐ下xià生shēng。
如rú何hé鹿lù门mén去qù,不bù向xiàng玉yù堂táng盛shèng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锦绣胸中富:形容才华横溢,腹有诗书。

珠玑笔下生:形容文章辞藻华丽优美。

鹿门:指隐居之地,典出庞德公隐于鹿门山。

玉堂:翰林院的别称,代指朝廷高官显位。

译文

你的胸怀中充满了如锦绣般丰富的才学,笔下的文字更是像珍珠美玉一样精彩动人。可是为什么你要选择像庞德公那样隐居鹿门山,而不愿意进入翰林院,在朝廷上施展才华、成就一番盛大的事业呢?

赏析

诗人先极力夸赞友人的才华,随后笔锋一转,对其选择隐居表示不解或惋惜。通过“鹿门”与“玉堂”的对比,反映了当时士人在仕途与隐逸之间的价值冲突,含蓄地表达了惜才之情。