再用韵其一

宋 ·宋诗

野yě径jìng梅méi初chū发fā,寒hán塘táng草cǎo又yòu生shēng。
能néng来lái同tóng社shè酒jiǔ,莫mò笑xiào瓦wǎ盆pén盛shèng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野径:野外的小路。

社酒:乡社祭祀时饮用的酒,泛指农家自酿的酒。

瓦盆:陶制的盆,形容器具简陋,体现田园生活的朴素。

译文

野外的小路上梅花刚刚绽放,寒冷的池塘边青草又生长了出来。如果你能来到乡下和我一起喝这朴素的社酒,可千万不要嘲笑盛酒的瓦盆太过简陋粗糙啊。

赏析

诗人描绘了一幅早春乡村的清新画面,并以邀请友人共饮社酒来表达真挚的友情。用“莫笑”二字,既显示了主人的谦逊热情,也突出了田园生活返璞归真的乐趣,风格亲切自然。