绿杨陶令宅，芳草谢家池。
開径应须我，酬君未有诗。
再用韵其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陶令宅：指东晋诗人陶渊明的居所，代指隐士家园。
谢家池：指南朝谢灵运诗句“池塘生春草”，代指富有诗意的园林。
開径：开辟小路。
酬君：报答你，此处指写诗回应。
译文
这里的绿杨掩映着像陶渊明那样的隐士宅第，芳草萋萋的景象让人想起谢灵运笔下的池塘。如果要开辟一条通往这里的小路，那必须由我亲自来做；至于如何回报你的深情厚谊，我现在还没有写出合适的诗篇。
赏析
诗中连用“陶令”、“谢家”两个典故，提升了居所的格调，暗示友人高雅的品味。末句幽默地表示尚未成诗，实则留有余味，表现了诗人对友情的珍视以及创作上的严谨态度。