南泉放倒，云门扶起。
放倒扶起，有宾有主。
明眼衲僧商量，切忌别作道理。
偈颂一百六十首其一一三
全文共 36 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南泉：唐代高僧南泉普愿禅师。
云门：五代高僧云门文偃禅师。
宾主：禅宗接引学人时的两种角色，宾指问者，主指答者。
衲僧：穿补丁衣服的僧人，泛指禅僧。
译文
南泉禅师故意倒下，云门禅师将他扶起。这一倒一起的动作中，蕴含着宾主关系的微妙互动。对于眼睛明亮的禅僧来说，只需商量体会其中的默契即可，千万不要另外去编造什么复杂的理论来解释它，那样反而画蛇添足。
赏析
此偈通过两个著名禅师之间的肢体互动，演示了禅宗“不立文字”的教学方式。强调动作本身即是法，反对过度解读。提醒修行者要直观体悟师徒间的默契与机锋，避免陷入概念化的思维陷阱。