莲实同房若弟昆，人情乖异不堪论。
只今昆弟成胡越，蔓草犹能庇本根。
汤参议惠莲走笔以谢
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
参议：官职名，宋代为闲散之职。
走笔：随手快速书写。
莲实：莲子。
弟昆：弟弟和哥哥，比喻同根生的事物。
胡越：古代北方与南方的异族，比喻关系疏远或对立。
本根：草木的根部，比喻根本、本源。
译文
汤参议赠送了莲花，我随手写下这首诗表示感谢。莲子虽然长在同一个花房里，就像亲兄弟一样亲密，但人与人之间的感情如果背离了常理，那种差异实在让人难以启齿。如今那些本该像兄弟般亲近的人，却变得像胡人和越人那样隔阂重重、互不相通；反倒是那蔓延生长的野草，尚且还能庇护住它赖以生存的根本。
赏析
此诗借物喻人，通过莲子同房而长与人际关系的疏离形成对比。前两句点出人情冷暖，后两句以蔓草庇根反衬人心不古，表达了对世态炎凉的感慨以及对坚守本心的期许，语言质朴而意蕴深远。