碧云即事

宋 ·宋诗

唧jī唧jī秋qiū蛩qióng鸣míng,耿gěng耿gěng秋qiū夜yè长zhǎng。
简jiǎn编biān负fù初chū心xīn,枕zhěn簟diàn怯qiè新xīn凉liáng。
朝cháo曦xī入rù疎shū牖yǒu,宿sù云yún散sàn前qián冈gāng。
归guī欤yú一yī叶yè舟zhōu,浩hào歌gē听tīng沧cāng浪làng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

简编:书籍。

枕簟:枕头和竹席。

沧浪:《孟子》“沧浪之水清兮”,喻隐逸之乐。

译文

唧唧声中秋虫鸣叫,耿耿秋夜显得漫长。读书辜负了当初的心愿,枕席间感到新凉的侵袭。清晨阳光透过稀疏窗户照进来,宿云散开露出前面的山冈。不如乘一叶小舟归去,放声高歌听那沧浪之水。

赏析

诗作描绘了秋日清晨的清冷景象,由听觉转入视觉,最后归于内心的宁静。表达了诗人厌倦书斋生活、向往自然山水和隐逸自由的淡泊心境。