赠僧五首自远禅师

唐 ·唐诗

自zì出chū家jiā来lái长zhǎng自zì在zài,缘yuán身shēn一yī衲nà一yī绳shéng床chuáng。
令lìng人rén见jiàn即jí心xīn无wú事shì,每měi一yī相xiāng逢féng是shì道dào场chǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一衲:一件补丁衣服,代指僧袍。

绳床:一种轻便的坐具。

道场:修行悟道的场所,此处指心灵清净之处即为道场。

译文

自远禅师自从出家以来,始终保持着自在洒脱的状态,身边只有一件僧袍和一张绳床相伴。人们只要见到他,心中的烦恼便立刻消散,仿佛无事一般;每一次与他相逢,都像是在神圣的道场中修行一样。

赏析

这首诗极简地勾勒出自远禅师清贫自在的生活状态。“一衲一绳床”写其简朴,“见即心无事”写其感染力。诗人认为真正的道场不在外在形式,而在于内心的清净与相遇时的感悟,体现了禅宗直指人心的特色。