次刘圣与游土山韵

宋 ·宋诗

巨jù浸jìn邑yì东dōng南nán,西xī北běi起qǐ培péi𪣻lóu。
意yì恐kǒng七qī泽zé翻fān,遗yí此cǐ镇zhèn其qí后hòu。
我wǒ来lái雪xuě霜shuāng降jiàng,阳yáng和hé開kāi岁suì首shǒu。
平píng波bō十shí万wàn顷qǐng,如rú镜jìng照zhào妍yán丑chǒu。
尚shàng想xiǎng雷léi霆tíng击jī,水shuǐ立lì蛟jiāo龙lóng走zǒu。
微wēi此cǐ一yī抔póu土tǔ,群qún生shēng鱼yú鳖biē久jiǔ。
山shān人rén岂qǐ解jiě此cǐ,采cǎi掇duō竞jìng薪xīn槱yǒu。
飞fēi香xiāng识shí早zǎo梅méi,柴chái门mén深shēn处chù有yǒu。
攀pān条tiáo情qíng正zhèng浓nóng,催cuī归guī回huí鹢yì首shǒu。
幽yōu怀huái殊shū未wèi惬qiè,陶táo写xiě頼lài诗shī友yǒu。
春chūn事shì甫fǔ权quán舆yú,重zhòng来lái多duō载zài酒jiǔ。
会huì有yǒu不bù速sù客kè,带dài索suǒ老lǎo荣róng叟sǒu。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:依韵唱和。

土山:地名。

巨浸:大水,湖泊。

培𪣻(pǒu lǒu):小土堆。

七泽:云梦泽,泛指大湖。

阳和:春天的暖气。

妍丑:美丑。

薪槱(yǒu):柴火。

鹢(yì)首:船头,画有鹢鸟图案。

陶写:陶冶性情,宣泄情感。

权舆:开始。

不速客:不请自来之客。

荣叟:荣启期,春秋隐士,曾弹琴唱歌。

译文

巨大的湖泊在县城东南,西北升起一个小土堆。担心七泽翻涌,留下这座山镇守其后。我来时正值雪霜降临,阳气开启新的一年。平静的波浪十万顷,像镜子照出美丑。还想象雷霆击打,水立起来蛟龙奔走。微小的一捧土,众生鱼鳖长久依赖。山人哪里懂这些,采摘柴火竞争忙碌。闻到香气认出早梅,柴门深处就有。攀折枝条情意正浓,催促归去调转船头。幽深的情怀特别没有满足,陶冶性情依靠诗友。春事刚刚开始了,重来要多带酒。会有不请自来的客人,带着绳索像老荣叟一样。

赏析

这首诗描绘了冬日游览土山的景象,展现了自然景观的壮丽与宁静。诗人通过想象雷霆蛟龙的气势,衬托出土山虽小却能镇守一方的独特地位。诗中融入了对隐逸生活的向往,如“荣叟”的典故,以及和朋友一起赏梅、饮酒的乐趣,体现了宋代文人寄情山水、追求精神自由的生活态度。