诗词帝 诗者，志之所之也

送魏华甫侍郎谪靖州

宋 ·宋诗

靖jìng州zhōu风fēng物wù最zuì五wǔ溪xī，畬shē田tián岁suì入rù人rén不bù饥jī，淘táo沙shā得dé金jīn遨áo以yǐ嬉xī。
瘴zhàng烟yān不bù逐zhú岭lǐng云yún西xī，六liù花huā瑞ruì腊là春chūn台tái熙xī，尤yóu便biàn逐zhú客kè过guò往wǎng稀xī。
理lǐ乱luàn黜chù陟zhì了le不bù知zhī，夫fū子zǐ岂qǐ欲yù居jū九jiǔ夷yí，要yào尊zūn主zhǔ势shì扶fú时shí危wēi。
有yǒu言yán不bù用yòng时shí我wǒ违wéi，翻fān然rán不bù受shòu好hǎo爵jué縻mí，向xiàng来lái乡xiāng行xíng谁shuí可kě睎xī。
平píng生shēng易yì名míng慕mù者zhě谁shuí，苏sū陈chén凛lǐn凛lǐn百bǎi世shì师shī，畏wèi涂tú万wàn折zhé甘gān如rú饴yí。
求qiú仁rén得dé仁rén固gù其qí宜yí，大dà明míng当dàng天tiān照zhào隠yǐn微wēi，直zhí前qián一yī疏shū可kě忘wàng之zhī。
江jiāng湖hú后hòu会huì端duān有yǒu期qī，暗àn香xiāng微wēi动dòng寒hán梅méi枝zhī，临lín别bié不bù用yòng长zhǎng嗟jiē咨zī。

全文共 174 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

魏华甫：人名。

侍郎：官职。

靖州：地名，今湖南境内。

五溪：湘西地区。

畬田：刀耕火种的田地。

六花：雪花。

瑞腊：吉祥的腊月。

逐客：被贬谪的人。

黜陟：升降官职。

九夷：孔子欲居九夷，代指偏远之地。

好爵縻：高官厚禄的束缚。

苏陈：苏轼、陈亮等，或指其他先贤。

畏涂：危险的道路。

大明：太阳。

隠微：隐秘细微之处。

暗香：梅花香气。

译文与赏析

这是一首送别贬谪友人的诗。作者描绘了靖州虽偏远但民风淳朴的景象，安慰友人不必过于悲伤。诗中赞扬了友人坚守节操、不畏艰险的精神，引用孔子、苏轼等典故，提升了诗歌的思想境界，情感豁达乐观。