挽叶水心侍郎三首其二

宋 ·宋诗

嘉jiā会huì欣xīn千qiān载zài,偏piān安ān隘ài一yī方fāng。
言yán言yán本běn周zhōu孔kǒng,草cǎo草cǎo笑xiào隋suí唐táng。
禁jìn路lù无wú停tíng辙zhé,江jiāng流liú有yǒu巨jù防fáng。
空kōng餘yú遗yí藁gǎo在zài,万wàn古gǔ日rì争zhēng光guāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嘉会:美好的际遇,此处暗指叶适所处的时代背景或其学术聚会。

偏安:指南宋朝廷偏安于江南一隅。

周孔:周公与孔子,代指儒家正统思想。

隋唐:指隋朝和唐朝,此处可能批评其文风或制度不如先秦两汉纯粹。

禁路:皇宫内的道路,代指朝廷中枢。

巨防:巨大的堤防,比喻国家栋梁或防御力量。

遗藁:遗留下来的文稿。

译文

千载难逢的美好际遇令人欣喜,然而南宋朝廷却只能偏安在狭小的一方天地。他的言论句句遵循周公孔子的正道,相比之下,隋唐时期的某些做法显得草率可笑。通往朝廷的道路从未停止过车辙往来,正如江流中矗立着巨大的堤防般稳固。如今只留下他珍贵的文稿还在世间流传,这些文字的光芒足以与万古日月争辉。

赏析

诗中通过对比南宋偏安局势与叶适坚守儒道的精神,赞扬其言论纯正、地位重要。结尾强调其著作不朽,体现了对逝者学术价值的高度肯定。