挽潘校尉

宋 ·宋诗

一yī经jīng知zhī教jiào子zi,三sān釜fǔ拟nǐ荣róng亲qīn。
风fēng树shù存cún亡wáng恨hèn,迷mí茫máng北běi渚zhǔ津jīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一经:精通一部经书。

三釜:俸禄微薄,指做小官。

风树:树欲静而风不止,子欲养而亲不待,比喻丧亲之痛。

译文

凭借精通一部经书来教育子女,本想通过微薄的俸禄来荣耀双亲。然而“树欲静而风不止”的遗憾在于亲人已逝,眼前只有迷茫不清的北渚渡口,象征着前途未卜与内心的空虚。

赏析

短小精悍,点出潘校尉教子成才却未能及时行孝的悲剧核心。“风树”之恨是传统孝道文学中的经典意象,引发读者共鸣。