挽京口使君丰郎中十首其八

宋 ·宋诗

持chí橐tuó无wú由yóu侍shì玉yù皇huáng,含hán香xiāng仅jǐn长zhǎng汉hàn诸zhū郎láng。
丰fēng碑bēi不bù用yòng书shū成chéng绩jì,自zì有yǒu司sī勋xūn纪jì太tài常cháng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

持橐:携带奏章,指在朝为官。

司勋:掌管功勋记录的官员。

译文

虽然没能有机会手持奏章侍奉玉皇大帝般的君主,但在汉朝诸郎中里,含香侍立的资历也算长久。不需要特意树立石碑来记录成绩,自有专门管理功勋的官员在太常寺记载他的事迹。

赏析

强调其功绩无需人为标榜,官方档案自会铭记。这种写法含蓄而庄重,符合儒家“立德立功”的价值取向。