挽陶宣义二首其二

宋 ·宋诗

季jì方fāng当dāng日rì缔dì华huá姻yīn,曾céng款kuǎn门mén阑lán列liè众zhòng宾bīn。
一yī别bié清qīng台tái频pín换huàn岁suì,重chóng逢féng上shàng苑yuàn正zhèng回huí春chūn。
白bái头tóu自zì叹tàn形xíng容róng改gǎi,青qīng眼yǎn相xiāng看kàn笑xiào语yǔ真zhēn。
回huí首shǒu不bù堪kān成chéng永yǒng诀jué,西xī风fēng吹chuī泪lèi堕duò衣yī巾jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

季方:人名,指陶宣义的亲属或友人。

缔华姻:结成美好的婚姻关系。

清台:御史台,指官场。

上苑:皇家园林。

青眼:表示喜爱或尊重,典出阮籍。

永诀:永远的离别。

译文与赏析

此诗重在抒发私人情谊。通过回忆两家的姻亲关系和多次聚散,展现了时间的流逝与友情的坚固。“青眼相看”突出了彼此间的信任与欣赏。结尾直接描写流泪的场景,情感爆发力强,感人至深。