谢东倅包宏父三首癸卯夏其二

宋 ·宋诗

君jūn家jiā名míng父fù子zǐ,为wèi晦huì翁wēng嫡dí传chuán。
尝cháng见jiàn黄huáng勉miǎn斋zhāi,极jí口kǒu称chēng其qí贤xián。
师shī友yǒu相xiāng琢zhuó磨mó,南nán轩xuān惜xī无wú年nián。
翁wēng之zhī为wèi汝rǔ翁wēng,文wén字zì相xiāng周zhōu旋xuán。
溟míng渤bó深shēn见jiàn底dǐ,泰tài华huá高gāo及jí天tiān。
宏hóng斋zhāi有yǒu凤fèng髓suǐ,可kě续xù欲yù断duàn弦xián。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

名父子:著名的父子二人。

嫡传:正宗传授。

黄勉斋:黄榦,朱熹的女婿及弟子。

南轩:张栻,号南轩,南宋理学家。

惜无年:遗憾寿命不长。

溟渤:大海。

泰华:泰山和华山。

凤髓:比喻珍贵的东西或杰出的才华。

译文

您家是有名的父子两代人,都是朱熹先生的真传弟子。我曾见过黄勉斋先生,他极力称赞你们的贤能。师徒之间互相切磋琢磨,可惜张南轩先生去世得太早。朱熹先生作为您的老师,我们在文字交往中周旋。您的学问像大海一样深邃见底,像高山一样耸立云天。宏斋先生拥有如凤凰骨髓般的珍贵才华,能够接续即将断绝的文脉弦歌。

赏析

诗人高度评价包宏父家学的渊源深厚,将其比作深海高山,并寄望其继承发扬儒家道统,语言庄重典雅。