谢东倅包宏父三首癸卯夏其三

宋 ·宋诗

平píng生shēng不bù识shí字zì,把bǎ笔bǐ学xué吟yín诗shī。
旧jiù说shuō韦wéi苏sū州zhōu,於yú余yú今jīn见jiàn之zhī。
每měi遭zāo饥jī寒hán厄è,出chū吐tǔ辛xīn酸suān辞cí。
候hòu虫chóng鸣míng屋wū壁bì,风fēng蝉chán啭zhuàn枯kū枝zhī。
但dàn有yǒu可kě怜lián声shēng,入rù耳ěr终zhōng无wú奇qí。
宏hóng斋zhāi误wù题tí品pǐn,恐kǒng贻yí识shí者zhě讥jī。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史。

饥寒厄:饥饿寒冷的困苦。

候虫:随季节出现的昆虫。

啭(zhuàn):鸟婉转地叫。

题品:评论优劣。

识者:有见识的人。

译文

我平生没什么文化,拿起笔来学习写诗。以前听说韦应物的诗风平淡自然,现在我在自己身上看到了这种影子。每当遭遇饥寒交迫的困境,就吐露出辛酸悲苦的言辞。就像等待季节的虫子在墙壁间鸣叫,风吹枯枝上的蝉发出声音。这些声音虽然可怜动人,但终究没有什么奇特之处。宏斋先生错误地给予好评,恐怕会让有见识的人笑话。

赏析

这是一首谦逊的答谢诗。诗人自贬诗艺不高,仅能表达个人苦难之声,担心受之有愧,体现了其虚怀若谷的态度。