傅山父携示曾玉堂和余韵答之

宋 ·宋诗

谁shuí传chuán新xīn语yǔ到dào边biān州zhōu,来lái自zì銮luán坡pō最zuì紧jǐn头tóu。
句jù法fǎ自zì成chéng台tái阁gé样yàng,交jiāo盟méng犹yóu为wèi友yǒu朋péng谋móu。
忆yì征zhēng西xī府fǔ劳láo清qīng梦mèng,望wàng上shàng东dōng门mén想xiǎng贵guì游yóu。
何hé似shì天tiān风fēng轻qīng借jiè助zhù,放fàng教jiào归guī老lǎo钓diào鱼yú舟zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

銮坡:翰林院别称。

紧头:紧急关头或重要位置。

台阁样:朝廷公文或高雅文学的风格。

征西府:指代西部边防机构。

上东门:洛阳城门,指代京城。

钓鱼舟:隐居生活的象征。

译文

是谁把新的消息传到了边境州郡,来自翰林院的重要人物。你的诗句自成一种朝廷高雅的风格,结交盟友也是为了朋友间的互助。回忆起在征西府的劳碌,常常在清梦中出现;望着上东门,想念那些尊贵的游玩。哪里比得上借助天风的轻力,放教自己回归到老去的钓鱼船上呢?

赏析

此诗赞美友人的文采和交游,同时流露出诗人对官场生活的厌倦和对隐居的向往。通过对比“征西府”的劳碌和“钓鱼舟”的闲适,表达了诗人追求心灵自由的主题。语言典雅,意境深远。