寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵其二

宋 ·宋诗

中zhōng流liú岌jí岌jí此cǐ舟zhōu同tóng,对duì越yuè皇huáng天tiān只zhǐ寸cùn衷zhōng。
今jīn夜yè千qiān艘sōu趋qū险xiǎn进jìn,明míng朝cháo万wàn马mǎ举jǔ群qún空kōng。
将jiāng军jūn争zhēng上shàng平píng戎róng捷jié,老lǎo子zi惭cán无wú守shǒu塞sāi功gōng。
局jú面miàn莫mò贪tān边biān用yòng利lì,共gòng思sī稳wěn著zhù待dài西xī风fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中流:河流中央,比喻局势危急。

岌岌:危险的样子。

对越:面对,敬畏。

寸衷:内心,诚意。

趋险进:冒着危险前进。

举群空:形容万马奔腾,气势宏大。

平戎捷:平定外族入侵的胜利。

老子:诗人自称,谦称自己年老无能。

边用利:边境贸易或军事行动带来的利益。

西风:喻指秋季或某种时机/风向。

译文

我们就像同坐一条船行驶在湍急危险的河流中间,面对上天只能凭着一片赤诚之心来应对。今晚成千艘战船冒着风险向前推进,明天早上上万匹战马将把敌阵踏得空空荡荡。将军们争相上报平定敌人的捷报,而我这个老头子惭愧自己没有守住边疆的功劳。大家不要贪图边境上的小利,应该共同思考如何稳住局面,等待更有利的时机到来。

赏析

这首诗描写了寿城解围战役中的紧张场面与胜利后的冷静思考。前四句气势磅礴,展现了将士们冒死冲锋的英雄气概;后四句笔锋一转,表达了诗人反对贪功冒进、主张稳健持重的政治智慧。通过对比将军的争功与自己的自省,凸显了诗人深沉的家国情怀与战略眼光。