小屏风，座隔流尘素影融。
方床六尺偃清昼，慙无玉枕名通中。
问答其二
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小屏风：小型的遮蔽物。
流尘：流动的尘埃。
素影：白色的影子。
融：融合，消散。
方床：方正的床榻。
偃：仰卧，休息。
清昼：清静的白天。
玉枕名通中：指中间贯通的玉枕，传说为曹操所用，极为珍贵。
译文
小小的屏风隔着流动的微尘，白色的影子逐渐消散。在方正的床上仰卧度过清静的白天，惭愧自己没有那中间贯通的珍贵玉枕。
赏析
此诗通过描写室内陈设和午睡的情景，表现了一种闲适而略带自嘲的生活状态。提到“通中玉枕”这一典故，既显示了主人的博识，也暗示了对奢华生活的某种距离感或幽默态度，风格清淡雅致。