问答其三

宋 ·宋诗

玉yù蟾chán蜍chú,厕cè君jūn笔bǐ砚yàn诚chéng有yǒu诸zhū。
可kě爱ài亭tíng亭tíng寒hán月yuè照zhào,莹yíng然rán四sì座zuò凝níng冰bīng壶hú。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉蟾蜍:玉制的蟾蜍形状的器物,常作笔洗或镇纸。

厕:放置,置于。

笔砚:毛笔和砚台,代指文房用具。

诚有诸:确实有这样的东西吗?

亭亭:高耸直立的样子。

莹然:光洁透明的样子。

冰壶:比喻心地纯洁或器物晶莹。

译文

玉制的蟾蜍,放在你的笔砚旁边确实有这样的东西吗?可爱地高高挺立,仿佛寒冷的月光照射下来,光洁透明使得四座的人都感觉像是置身于冰壶之中。

赏析

这首诗赞美了一件文房雅玩——玉蟾蜍。通过将其与寒月、冰壶相联系,突出了器物的晶莹剔透和高洁气质,反映了宋代文人对于案头清供的审美追求,寓意君子之德。