立春后二首其二

宋 ·宋诗

东dōng风fēng吹chuī竹zhú屋wū,无wú数shù落luò梅méi花huā。
冻dòng雀què栖qī簷yán角jiǎo,饥jī乌wū啄zhuó草cǎo芽yá。
家jiā乡xiāng劳láo夜yè梦mèng,客kè路lù又yòu春chūn华huá。
莫mò讶yà狂kuáng夫fū醉zuì,西xī楼lóu酒jiǔ可kě赊shē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簷角:屋檐的角落。

狂夫:诗人自谦之称,也指放荡不羁之人。

赊:买酒暂欠钱,后付账,此处指可以随意饮酒。

译文

东风吹拂着我的竹屋,无数梅花花瓣纷纷飘落。受冻的麻雀栖息在屋檐角落,饥饿的乌鸦啄食着刚发芽的青草。家乡的情景常常出现在夜间的梦境里,客居他乡又迎来了春天的景色。不要惊讶我这个狂放之人喝醉了,西楼的酒是可以赊账买的。

赏析

这首诗描绘了早春时节萧瑟而又充满生机的景象,通过冻雀、饥乌等意象渲染了客居的清冷。后半部分转入思乡之情,最后以豪放的醉态作结,表现了诗人虽身处逆境却依然旷达洒脱的性格。