常宁县访许介之途中即景

宋 ·宋诗

竹zhú径jìng入rù茅máo屋wū,松sōng坡pō连lián菜cài畦qí。
深shēn潴zhū沤ōu麻má水shuǐ,斜xié竖shù采cǎi桑sāng梯tī。
区qū别bié隣lín家jiā鸭yā,群qún分fēn各gè線xiàn鸡jī。
行xíng人rén来lái少shǎo憇qì,假jiǎ道dào过guò东dōng溪xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

常宁县:地名,位于今湖南衡阳。

许介之:人名,戴复古的朋友。

竹径:竹林间的小路。

茅屋:用茅草盖顶的简陋房屋。

松坡:长着松树的山坡。

菜畦:有土埂围着的整齐的菜地。

深潴(zhū):深深积聚的水坑。

沤(òu)麻水:用来浸泡麻皮以便脱胶的水池。

采桑梯:采摘桑叶时使用的梯子。

区别:区分开来。

隣家鸭:邻居家的鸭子。

群分:成群分开。

各線鸡:各自成行的鸡。

行人:指作者自己或过往旅人。

少憇(qì):稍微休息一下。

假道:借路通过。

东溪:东边的溪流。

译文

沿着幽静的竹林小路一直走,尽头是一间朴素的茅草屋;旁边长满松树的山坡,紧紧连接着整齐划一的菜地。那里有一个深深积水的坑洼,里面正泡着准备脱胶的麻皮;斜斜地竖立着一架梯子,那是人们用来攀爬采摘桑叶的工具。邻居家的鸭子被清晰地分辨出来,它们成群结队地活动;各家养的鸡也各自排成行,井然有序。过路的行人来到这里,忍不住停下脚步稍作休息,只是为了借这条路穿过东边的溪流。

赏析

这首诗描绘了常宁县乡村宁静、质朴的生活场景。诗人通过竹径、茅屋、沤麻水、采桑梯等意象,展现了田园生活的细节之美。语言清新自然,富有生活气息,表达了诗人对乡村风光的喜爱和旅途中的闲适心情。