表表魁梧相，面如田字方。
早宜朝玉陛，犹自绾铜章。
上挹叶丞相，近瞻商侍郎。
风流接前辈，偃室有辉光。
送赵安仁之官上虞二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
表表魁梧相：仪表堂堂，相貌魁伟。
田字方：面相方正如“田”字，传统认为是有福之相。
玉陛：宫殿台阶，代指朝廷。
绾铜章：佩戴县令级别的印章，指担任基层官职。
叶丞相：指叶适或其他叶姓高官。
商侍郎：指商姓高官。
偃室：指武城，孔子弟子子游曾任武城宰，此处借指上虞。
译文
你仪表堂堂相貌魁伟，脸庞方正如同“田”字一般。早就应该进入朝廷辅佐君王，却仍然佩戴着县级官员的铜印。向上你可以拜见叶丞相，近处也能瞻仰商侍郎的风采。你的风流儒雅承接了前辈的传统，让上虞这个地方也增添了光辉。
赏析
这是一首送别兼颂扬之作，赞美赵安仁相貌出众、才华横溢，虽暂居下僚但前途无量。引用历史典故提升格调，表达对友人的殷切期望。