题姪孙岂潜家平远图

宋 ·宋诗

好hǎo山shān横héng远yuǎn碧bì,平píng野yě带dài林lín塘táng。
四sì望wàng耕gēng桑sāng地dì,几jǐ年nián云yún水shuǐ乡xiāng。
海hǎi天tiān龙lóng上shàng下xià,秋qiū日rì鹤hè翶áo翔xiáng。
覩dǔ物wù忽hū有yǒu感gǎn,无wú心xīn住zhù草cǎo堂táng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

平远图:山水画的一种构图形式,表现开阔平缓的景色。

耕桑地:农田和桑园,代指乡村生活。

云水乡:云雾缭绕的水乡泽国。

覩物:看到事物。

无心:没有心思,无意。

译文

美好的山峦横亘在远处的碧空之下,平坦的原野连接着树林和池塘。四面望去都是耕种采桑的土地,这里仿佛是多年前的云水之乡。海中龙飞天上鸟翔,秋日里白鹤在空中翱翔。看到这些景物忽然有所感触,我竟无心再留在草堂之中了。

赏析

题画诗往往借画抒怀。诗人看着侄孙家的平远图,被画中宁静广阔的田园风光所吸引,产生了远离尘嚣、归隐自然的愿望。