姪孙景文多女贺其得雄

宋 ·宋诗

阴yīn极jí一yī阳yáng转zhuǎn,君jūn家jiā气qì数shù回huí。
试shì看kàn庭tíng竹zhú上shàng,新xīn有yǒu凤fèng雏chú来lái。
端duān的de传chuán书shū种zhǒng,分fēn明míng是shì福fú胎tāi。
三sān朝cháo食shí牛niú气qì,端duān不bù类lèi婴yīng孩hái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阴极一阳转:冬至过后阳气回升,比喻运势好转。

凤雏:凤凰幼鸟,比喻杰出的子弟。

端的:确实,真的。

食牛气:典出秦穆公梦见童子骑牛,预言霸业,此处形容婴儿生命力旺盛。

译文

阴气到达极点阳气开始回转,你家的运气也随之复苏。试着看看庭院竹子上,竟然有新的凤凰雏鸟飞来。这确实是传递书香的后代,分明是带来福气的胎息。他每天吃奶的样子气势十足,完全不像普通的婴孩。

赏析

这是一首贺喜诗,祝贺侄孙得子。运用“阴极阳转”、“凤雏”、“食牛气”等吉祥典故,极力渲染新生儿的非凡气质和家族的希望。语言欢快热烈,充满了对生命繁衍的美好祝愿。