正月彗星出，连年旱魃兴。
自应多变故，何可望丰登。
孰有回天力，谁怀济世能。
嫠居不恤纬，忧国瘦崚嶒。
庚子荐饥其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彗星：俗称扫把星，古人视为灾异之兆。
旱魃（bá）：传说中造成旱灾的鬼神。
回天力：扭转局势的力量。
嫠居：寡妇居住，此处作者自比孤臣。
恤纬：顾虑纺线，比喻关心国事。
崚嶒（léng céng）：形容瘦削突兀。
译文
正月里彗星出现，连年旱魔作祟。这自然会导致许多变故，哪里还能指望丰收呢。谁有扭转乾坤的力量，谁怀有济世救民的才能？我虽如寡妇般孤独却不敢忘记国事，忧愁得身体消瘦嶙峋。
赏析
借天文异象引出对时局的忧虑，运用“嫠不恤纬”的典故，表明自己虽身处江湖之远，仍心系魏阙之高，展现了强烈的爱国情怀和责任担当。