连岁遭饥馑，民间气索然。
十家九不爨，升米百餘钱。
凛凛饥寒地，萧萧风雪天。
人无告急处，闭户抱愁眠。
庚子荐饥其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荐饥：连年饥荒。
气索然：气息微弱，精神萎靡。
不爨（cuàn）：不生火做饭。
凛凛：寒冷可怕的样子。
告急：请求救助。
译文
连续多年遭受饥荒，民间的气息变得十分衰弱。十户人家中有九户揭不开锅，一升米的价格高达百余钱。在这寒冷可怕的饥寒之地，风雪交加令人萧瑟。百姓无处求助，只能关上门抱着忧愁入睡。
赏析
用“十家九不爨”等具体数据直观呈现饥荒的严重程度。环境描写烘托出绝望的氛围，反映了当时政府救济缺失下百姓孤立无援的悲惨境遇。