诸姪孙登白峰观海上一景

宋 ·宋诗

自zì有yǒu此cǐ山shān在zài,无wú人rén作zuò此cǐ游yóu。
气qì吞tūn云yún海hǎi浪làng,笑xiào撼hàn玉yù峰fēng秋qiū。
開kāi辟pì几jǐ百bǎi载zài,登dēng临lín第dì一yī筹chóu。
诸zhū郎láng莫mò高gāo兴xìng,刻kè石shí记jì风fēng流liú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诸姪孙:各位侄子和孙子们。

白峰:地名,具体位置不详,可能指某座白色的山峰。

玉峰:美称山峰如玉般洁白或珍贵。

第一筹:指头等好事或最高的评价。

风流:指有才学而不拘礼法的气度,也指风景优美。

译文

自从有了这座山存在以来,从未有人来此游览。气势仿佛能吞没云海的波浪,笑声似乎撼动了如玉山峰上的秋色。开辟天地已有几百载,这次登临堪称头一等的美事。孩子们不要只顾高兴,应当刻石记录下这份风流雅韵。