山鸟怪儒衣，游山我亦痴。
叫云云不应，问水水相知。
俗物刺人眼，春风发我诗。
噪簷鸦鹊喜，主簿有来期。
鴈山罗汉寺省王总干之墓待和甫主簿之来
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗汉寺：位于雁荡山的寺庙。
省（xǐng）：探望、祭奠。
王总干：人名，戴复古的朋友，已故。
待和甫主簿之来：等待名为和甫的主簿到来。
俗物：指庸俗的事物或人。
刺人眼：令人反感或刺痛眼睛。
译文
山中的鸟儿对我穿着儒生衣服感到奇怪，而我游山的行为在别人看来也有些痴傻。呼唤云彩却没有回应，询问流水却觉得它懂我的心意。世俗之物刺痛了我的双眼，春风却激发了我的诗情。屋檐下乌鸦喜鹊噪叫不停，预示着那位主簿即将来访的好消息。