感寓三首其二

宋 ·宋诗

谊yì利lì不bù同tóng道dào,盛shèng衰shuāi何hé用yòng疑yí。
布bù衣yī甘gān寂jì寞mò,纨wán袴kù自zì矜jīn持chí。
勿wù谓wèi人rén为wéi巧qiǎo,待dài观guān天tiān定dìng时shí。
铜tóng山shān或huò饿è死sǐ,富fù贵guì五wǔ羊yáng皮pí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谊利不同道:义理和利益不是同一条道路。

纨袴:富贵人家子弟穿的细绢裤,代指富家子弟。

铜山:典故出自邓通,汉文帝赐邓通蜀严道铜山,许其铸钱,后邓通被抄家饿死。

五羊皮:典故出自百里奚,秦穆公用五张黑公羊皮赎回他,拜为大夫,助秦称霸。

译文

正义和私利从来就不是一条路,国家的盛衰又何必疑惑呢?平民百姓甘愿忍受寂寞清贫,而那些穿着华丽衣服的富家子弟却自以为矜持高贵。不要说人的算计多么巧妙,最终还是要看天意如何安排。就像拥有铜山的邓通最后可能饿死,而用五张羊皮换来的百里奚却获得了富贵。

赏析

诗歌通过对比“布衣”与“纨袴”,以及邓通与百里奚的命运,揭示了义利之辨和天命无常的道理。诗人讽刺了权贵的虚妄,肯定了安贫乐道的价值,并借历史典故说明真正的富贵在于德行与机遇,而非单纯的财富积累。