衰容禁得无多酒，秋鬓新添几许霜。
纵有风情应淡薄，假如老健莫夸张。
兴来吟咏从成癖，饮后酣歌少放狂。
不为倚官兼挟势，因何入得少年场。
座中戏呈诸少年
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戏呈：开玩笑地送给……看。
衰容：衰老的面容。
禁得无多酒：承受不了多少酒量。
秋鬓：秋天的鬓发，喻指老年。
风情：风流的情致，此处指年轻人的浪漫情怀。
淡薄：冷淡，不浓厚。
夸张：夸耀，张扬。
少年场：年轻人聚集的场所。
倚官兼挟势：依靠官职和权势。
译文
我这衰老的面容再也承受不了多少饮酒了，秋天的鬓角新添了几许霜白。纵然还有风流的情致也应该变得淡薄了，假如身体还算健壮也不要过分张扬。兴致来了吟诗作赋索性当成一种癖好，喝醉之后尽情高歌稍微放纵一下狂态。我并不是依靠官职和权势来到这里，凭什么能够进入年轻人的聚会场所呢？
赏析
诗人以幽默自嘲的口吻面对衰老，承认体力下降但坚持精神上的自由与狂放。他质疑自己进入“少年场”的资格，实则表达了对青春活力的留恋和不拘年龄界限的豁达心态。