隆兴度夏借东湖驿安下

宋 ·宋诗

面miàn对duì一yī池chí荷hé,四sì旁páng杨yáng柳liǔ坡pō。
树shù阴yīn遮zhē日rì少shǎo,屋wū敞chǎng受shòu风fēng多duō。
疑yí是shì清qīng凉liáng国guó,暂zàn为wèi安ān乐lè窝wō。
人rén人rén争zhēng避bì暑shǔ,老lǎo子zi自zì婆pó娑suō。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隆兴:地名,今江西南昌一带。

东湖驿:驿站名。

清凉国:佛教用语,指极乐世界或清凉境界。

安乐窝:北宋邵雍隐居之所,泛指安逸舒适的住处。

老子:自称,意为老夫。

婆娑:形容舞姿或枝叶扶疏,此处指闲适自得的样子。

译文

面对着一池盛开的荷花,四周环绕着杨柳依依的山坡。树荫遮挡阳光的地方很少,宽敞的屋子能接受到更多的凉风。这里简直像是清凉的佛国净土,让我暂时把它当作我的安乐窝。别人都在争抢着避暑胜地,只有我这个老头子独自在这里悠闲自得地徘徊。

赏析

此诗写夏日借宿驿站的惬意感受。通过对荷塘、杨柳、清风等景物的描写,营造出清凉幽静的氛围。诗人以“安乐窝”自比,表现出一种超脱世俗竞争、享受当下宁静的豁达心态,语言通俗流畅,富有生活气息。