挽沙溪项公苔湖居士其一

宋 ·宋诗

读dú书shū不bù成chéng事shì,何hé恨hèn老lǎo山shān林lín。
处chǔ世shì有yǒu容róng德dé,与yǔ人rén无wú诤zhèng心xīn。
友yǒu于yú兄xiōng弟dì乐lè,惠huì彼bǐ里lǐ闾lǘ深shēn。
细xì把bǎ丰fēng碑bēi读dú,怀huái贤xián泪lèi满mǎn襟jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沙溪项公:姓项的居士,居于沙溪。

苔湖:地名或湖名。

诤心:争执之心。

友于:兄弟友爱,《尚书》有“友于兄弟”。

里闾:乡里邻居。

丰碑:高大的石碑,指功德碑。

译文

虽然读书没有成就大业,但他有什么遗憾能在山林中老去呢?他在处世中有宽容的美德,与人交往从不存有争执之心。他与兄弟和睦相处感到快乐,恩惠深深惠及乡里的邻居。细细阅读那高大的功德碑文,怀念这位贤人让我的泪水沾满了衣襟。

赏析

诗人悼念一位隐居山林的长者。重点不在于其仕途成败,而在于其道德修养:宽容、无争、友爱、惠民。这些品质构成了传统儒家理想人格的重要部分。结尾读碑流泪,表达了诗人对逝者高尚品德的敬仰与失去良友的悲痛。